Καλώς ήρθες στο RetroManiaX! Κάνε ΕΓΓΡΑΦΗ για να ΒΛΕΠΕΙΣ τις ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ, τα ΣΥΝΝΗΜΕΝΑ κτλ
Εγγραφή
retro games gaming computers hardware software movies cartoons comics memories amiga atari sega nintendo microsoft linux xbox playstation wii ds
Σελίδα 3 από 11 ΠρώτηΠρώτη 12345678 ... ΤελευταίαΤελευταία
Εμφάνιση αποτελεσμάτων : 21 έως 30 από 103
  1. #21

    Red face

    Κριε μου, σε λαθος ταινια ψαχνεις το κοριτσακι που σε ενδιαφερει.
    Μπορει το παιδι στο Ψυχη και Σαρκα να λεγεται Ολγα Κουτουγκου. Δεν ξερω, ισως. Ομως εσυ μιλας για την μικρη που επαιζε την κορη της
    Ναθαναηλ στο Εκεινο το Καλοκαιρι. Γιατι εκεινη εκανε την διαφημιση του λευκαντικου και εκεινη συμμετειχε στο φεστιβαλ Θεσσαλονικης. Το τραγουδι το ελεγε ντουετο με εναν μεγαλουτσικο κυριο και οι στιχοι ελεγαν...Πες μου μπαμπα μου σε παρακαλω, ειναι η αγαπη καλο η κακο...
    Το τραγουδι δεν τα πηγε καλα στο φεστιβαλ κι απο τοτε δεν ξανακουσα
    τιποτα για την εν λογω κοπελιτσα. Το ονομα της ηταν
    Ρουλα Χριστοπουλου.

  2. #22

    Προεπιλογή

    Η φωνη δεν ανηκει στην Τσοπεη. Την ντουμπλαρει μια κυρια αγνωστων στοιχειων που δανειζε τη φωνη της σε αρκετες τηλεοπτικες διαφημισεις της εποχης. Συγκεκριμενα θυμαμαι τις σχολικες ποδιες Λαουρα. Ειναι η ιδια που κανει φωνητικο ντουμπλαζ στη Σοφια Ρουμπου στην ταινια Το Αγκιστρι.

  3. #23

    Προεπιλογή

    και να πω και κατι αλλο..γιατι η σοφια ρουμπου δεν μοιαζει καθολου στο αγκιστρι με καμια αλλη εμαφανιση της σε αλλες ταινιες??

  4. #24

    Προεπιλογή

    Ὡραία ταινία. Ὄχι αὐτὴ ποὺ καταπιάνεται μὲ τὰ μεγάλα θέματα τῆς ζωῆς, κοινωνικά, πολιτικά, μεταφυσικὰ καὶ δὲν ξέρω 'γὼ τί ἄλλο. Σίγουρα ὅμως καλοστημένη μὲ καλὴ ἑρμηνεία ἀπὸ τοὺς ἡθοποιούς. Μοῦ ἄρεσε πάρα πολὺ ἡ Deborah Reed στὸν ρόλο τῆς ξεμυαλίστρας ἐγγλέζας κουκλάρας ποὺ κάνει ἄνω-κάτω τὴν ζωὴ τοῦ Cycladic lover Πρέκα (γειά σου ρὲ Πρέκα πατριωτάκι!). Κι ὲγὼ πιστεύω ὅτι ὁ Πρέκας ἄξιζε κάτι καλλίτερο στὸν κινηματογράφο. Εἶναι κρίμα νὰ βγαίνει στὰ κανάλια (ἀπ' ὅ,τι ἀκούω, γιατὶ δὲν τὰ βλέπω) καὶ νὰ χλευάζεται. Εἶναι πατριώτης, ἀλλὰ τὸ παρακάνει καὶ στὸ τέλος γίνεται γραφικὸς καὶ δὲν πρέπει. Πάντως ἡ ταινία ἀντανακλᾶ καὶ μιὰ ἀλλαγὴ ἠθῶν στὴν ἑλληνικὴ κοινωνία. Ἡ ταινία προσεγγίζει μιὰ ἀπρόσμενη κι ἀλλόκοτη ἱστορία συζυγικῆς ἀπιστιίας, μὲ διαφορετικὸ τρόπο. Σαφῶς ὄχι καυστικὸ ἢ κωμικὸ ὅπως γινόταν παλαιότερα, οὔτε ὅμως καὶ ἐπικριτικό. Μοῦ κάνει ἐντύπωση αὐτὴ ἡ προσέγγιση, γιατὶ ἡ ταινία γυρίστηκε στὰ τελειώματα τῆς χούντας.
    Ἡ μουσικὴ ἐπένδυση τοῦ Χατζηνάσιου εἶναι ἐκπληκτική καὶ νιώθω τυχερὸς ποὺ τὴν ἔχω. Ἀγαπημένο μου μουσικὸ κομμάτι ἀπὸ τὸν δίσκο εἶναι τὸ «Ἀναμνήσεις», εἶναι αὐτὸ ποὺ ἀκούγεται, ὅταν ὁ Πρέκας ἀφήνει ὁριστικὰ τὴν Μέϋ στὸ κότερο γιὰ νὰ ἐπιστρέψει στὴ «μανούλα» γυναίκα του Τσοπέη. Ἂν δὲν κάνω λάθος, τὴν ταινία τὴν ἔχω σὲ VHS, ἀπὸ τὶς λίγες ποὺ ἔχω γράψει, πρέπει νὰ τὴν βρῶ νὰ τὴν ψηφιοποιήσω. Αὐτά.
    Εἶμαι ἕνα Joy–Toy!

  5. #25

    Προεπιλογή

    Πάει καιρός που έχω να "μας" επισκεφτώ... ας δώσω τα φώτα μου.

    Η κυρία που ντουμπλάρει την Τσοπέη στο Ψυχή (Oh Captain) και Σάρκα είναι η Ματίνα Καρρά (Κάντυ Κάντυ)

    η ίδια ντουμπλάρει και την Ρούμπου στο Αγκίστρι του Ανδρέου (1976)

    καλώς σας ξαναβρήκα
    "Όσοι νομίζουν ότι τα ξέρουν όλα, εκνευρίζουνε εμάς που τα ξέρουμε"

  6. #26

    Προεπιλογή

    Ελεος! Την ξερω την Καρρα απο τις ταινιες της κι απο τηλεοπτικες σειρες.
    Στην Καντυ Καντυ δεν την εχω ακουσει γιατι δεν εβλεπα Καντυ Καντυ.
    Ξερω ομως οτι εκανε πολλες μεταγλωττισεις σε παιδικα και τη θεωρω καλη σε οσα ετυχε να την ακουσω.
    Ηθελα να' ξερα γιατι οι υπευθυνοι των δυο ταινιων, αλλαξαν την τοσο ιδιαιτερη και αισθησιακη φωνη της Ρουμπου με την μωρουδιστικη της Καρρα!
    Το ιδιο ισχυει και για την Τσοπεη που εχει μια πολυ γλυκια και ζεστη χροια...

  7. #27

    Προεπιλογή

    μην ρωτάς εμένα καλή μου... απλά έτσι είναι...
    "Όσοι νομίζουν ότι τα ξέρουν όλα, εκνευρίζουνε εμάς που τα ξέρουμε"

  8. #28

    Προεπιλογή

    Ρὲ παιδιὰ μήπως θυμᾶστε ποιὰ ἠθοποιὸς «δάνεισε» τὴν φωνή της στὴν ἄλλη Ἀγγλίδα τῆς ταινίας, τὴν «Μὶς Λιάμπεϋ» ποὺ ἦταν ἡ φίλη τῆς Μέϋ (Ντέμπορα Ρῆντ); Πιστεύω ὅτι θὰ ἦταν πολὺ πιὸ ρεαλιστικὸ νὰ μιλοῦσε ἀγγλικὰ ὁ Πρέκας στοὺς διαλόγους του μὲ τὶς δύο Ἀγγλίδες καὶ νὰ ὑπάρχουν ἑλληνικοὶ ὑπότιτλοι γιὰ τὸ ἑλληνικὸ κοινό, παρὰ νὰ ὑπάρχει μεταγλωττισμός. Θεωρῶ γενικὰ τὸν μεταγλωττισμὸ κακογουστιά, γιατὶ σὲ καμιὰ περίπτωση δὲν προσφέρει τῶν αὐθεντικὸ ἦχο τῶν ἠθοποιῶν. Ἐκτὸς ἀπὸ τὶς σπάνιες περιπτώσεις ποὺ ἔχει γίνει ἀπὸ τοὺς ἴδιους τοὺς πρωταγωνιστές. Ἔχω τὴν ταινία «The Big Blue» (τὸ Ἀπέραντο Γαλάζιο) σὲ DVD ἀπὸ Βρετανία· εἴτε ἐπιλέξεις ἀγγλικὰ εἴτε γαλλικὰ οἱ φωνὲς τῶν ἠθοποιῶν εἶναι οἱ ἴδιες ἡ γνήσια ἔκδοση εἶναι μάλλον στὰ ἀγγλικά, ἀλλὰ μετὰ φαίνεται ὅτι ὁ Μπεσσὸν ἔβαλε τοὺς ἠθοποιοὺς νὰ ποῦνε τὸ σενάριο καὶ στὰ γαλλικὰ…). Τὸ «Ἀπέραντο Γαλάζιο» ὅμως δὲν εἶναι ὁ κανόνας, ἀλλὰ ἡ ἐξαίρεση.
    Εἶμαι ἕνα Joy–Toy!

  9. #29

    Προεπιλογή

    στην δεκαετιά του 70 μάλλον συνηθιζότανε το εγχώριο ντουμπλάζ όσον αφορούσε ξένους (στην κόπια της Ελλάδας). Για έξω μάλλον είχανε αγγλική βερσιόν (απ' όσο γνωρίζω τις εξάγανε και έξω συχνά με πρόσθετες σκηνές σέξ από αλλού)
    "Όσοι νομίζουν ότι τα ξέρουν όλα, εκνευρίζουνε εμάς που τα ξέρουμε"

  10. #30

    Προεπιλογή

    To κακο ειναι οτι το ντουμπλαζ εδινε κι επαιρνε και οσον αφορα και τους Ελληνες ηθοποιους και με πολυ κακα αποτελεσματα, βλεπε Ματινα Καρρα...


 
Σελίδα 3 από 11 ΠρώτηΠρώτη 12345678 ... ΤελευταίαΤελευταία

Tags για αυτό το θέμα

Bookmarks

Δικαιώματα - Επιλογές

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
  • BB code is σε λειτουργία
  • Τα Smilies είναι σε λειτουργία
  • Ο κώδικας [IMG] είναι σε λειτουργία
  • [VIDEO] code is σε λειτουργία
  • Ο κώδικας HTML είναι εκτός λειτουργίας