Jump to content
Sign in to follow this  
Starbuck

Ρετρό ελληνικές διασκευές ξένων τραγουδιών

Recommended Posts

Για να αποτολμήσω εδώ ένα θρεντάκι με παλιές ελληνικές διασκευές ξένων τραγουδιών. Λίγο πάνω λίγο κάτω μπορεί να ξεφύγουμε από τα αυστηρά όρια της δεκαετίας του '80, πάντα όμως ρετρό, ρίχνω καναδυό, συμπληρώστε..

 

Βασίλης Καζούλης – Ο Πυγμάχος (The Boxer από Simon & Garfunkel)

Βασίλης Παπακωνσταντίνου – Πριν το Τέλος (Giardini di Marzo από Lucio Battisti)

 

θυμάστε επίσης τον Θέμη Αδαμαντίδη να τραγουδάει διασκευασμένο George Michael :D πρέπει να ήταν το Last Christmas και το Careless Whisper; δεν ενθυμούμαι καλώς..

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Το "Ella, elle l'a" από την France Gall το είχε διασκευάσει η Μπέσυ Αργυράκη (αν θυμάμαι καλά) στα Ελληνικά.

Μάλιστα ένας DJ του Jeronimo Groovy είχε κάνει μια απίστευτη μίξη των δύο, την οποία και λάτρευα (λόγω της φοβερής τεχνικής του, το ελληνικό μέρος δεν ήταν αρκετό να μου χαλάσει το τραγούδι). Ίσως κάπου να το έχω σε κασέτα...

 

Τώρα που είδα στο Wiki για την France Gall, είδα την παρακάτω φωτογραφία και την ερωτεύτηκα:

 

 

[edit] dead pic [edit]

Edited by perlastar
dead pic
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ο Βασίλης Παπακωνσταντίνου είχε κάνει επίσης το Sebastian των Cockney Rebel, μάλιστα έχω την εντύπωση ότι το έλεγε "Σεμπάστια" και όχι "Σεμπάστιαν".

Ακόμα, ο Πανταζής, ο Καρβέλας, ο Φοίβος (θέλω κι εγώ δίσκο Φοίβο!) έχουν κάνει γύρω στις 700 διασκευές ξένων τραγουδιών, κυρίως αραβικών. Τέτοιο είναι και το "Άντεξα" του Ρουβά, είχε πολύ πλάκα όταν το πέτυχα σε ένα CD της γυναίκας μου...

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Πάρα πολύ ωραίο θρεντάκι. Αρκεί να μη βάζει κανείς διασκευές των 90's και ιδίως 00's που έχουμε μπουχτίσει από δαύτες. Είπαμε το θρεντ γράφει για ΡΕΤΡΟ!!!!

 

Λοιπόν:

 

Τουρνάς - Tώρα τώρα τώρα (Numero Uno - Tora tora tora)

Αλέξια - Οσο υπάρχει αυτή η αγάπη (Starship - Nothing's gonna stop us now)

 

 

@,Βαγγέλη είναι όντως κουκλί!!!

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Πάρα πολύ ωραίο θρεντάκι. Αρκεί να μη βάζει κανείς διασκευές των 90's και ιδίως 00's που έχουμε μπουχτίσει από δαύτες. Είπαμε το θρεντ γράφει για ΡΕΤΡΟ!!!!

 

θα ήταν ωραία να μπορούσε να αναφερθεί και το έτος της διασκευής αλλά αυτό είναι ιδιαίτερα δύσκολο καθώς στον διαδίκτυο δεν υπάρχει ακόμη αρκετή τεκμηρίωση στα ελληνικά για το συγκεκριμένο θέμα. Για ξένους καλλιτέχνες μπορείς να βρεις σχεδόν κάθε λεπτομέρεια, η en.wikipedia για παράδειγμα αποδεικνύεται πολύ καλή για δισκογραφίες κτλ.

Share this post


Link to post
Share on other sites

1994 - Ανδρέας Τσουκαλάς - Αντίο (CD: ΜΙΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΜΕΡΑ)

 

http://www.youtube.com/watch?v=TATir...eature=related

 

Διασκευή του:

1960 - Four Voices - Sealed with a kiss

αν δεν κάνω λάθος...

 

 

"Sealed with a kiss. Written by Gary Geld and Peter Udell. First recorded by the Four Voices in 1960. Made a hit by Brian Hyland in 1962."

Edited by perlastar
yt tags
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

(Graham Nash -Prison Song)

Εξαιρετικά τραγούδια και τα 2 πάντως.

Και μια και μιλάμε για για Πασχάλη, το τρελοκόριτσο των 60s ,ήταν διασκευή του Simon Says (νομίζω έτσι λεγότανε)

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

ΧΠ Κατσιμιχας - Don't worry be happy (από το αντίστοιχο του Bobby Mcferin)

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Αλέξια - Οσο υπάρχει αυτή η αγάπη (Starship - Nothing's gonna stop us now)

Μπράβο ρε Rygar... και είχα σπάσει το κεφάλι μου να το θυμηθώ :thumb:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Πασχάλης - Τζοάννα (σ'αγαπώ) (από Eddie Grant - Gimme Hope Jo'anna, το οποίο όμως, πληροφοριακά, δεν αναφέρεται σε καμια Τζοάννα τύπισσα αλλά στο Γιοχάνεσμπουργκ = Jo'anna στα αφρικανικα, πηγή Wikipedia)

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Δημιουργήστε ένα λογαριασμό ή συνδεθείτε για να σχολιάσετε

You need to be a member in order to leave a comment

Δημιουργία λογαριασμού

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×