Jump to content
Sign in to follow this  
johnny19818

Ρετρό παραφρασμένες λέξεις

Recommended Posts

Σούτ με εξωτερικό "σφάλτσο" !

Διώροφο διαμέρισμα "μαζονέτα" !

 

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

χαχαχα κουρασάν πρέπει ν το έλεγα ή εγώ ή ο ξάδερφος μου, δεν θυμάμαι! Σίγουρα έλεγα την χελώνα = αχελώνα, και τα κανάλια = καρνάλια!

Η συχωρεμένη η γιαγιά μου έλεγε το MEGA = Μέκα και την ketchup = κέτσα.

Επίσης μια ξαδέρφη μου έλεγε τα playmobil = μπρεμομπίλ!

Edited by gremlinakos
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

μια φίλη μου όταν ήταν μικρή έλεγε την κοκακόλα κακακόλα και κοκοκόλα

 

σουβλάκι=σουφλάκι

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Η συχωρεμένη γιαγιά μου παρακολουθούσε φανατικά "Τόλμη και Γοητεία" και είχε παραφράσει τα ονόματα των ηρώων.

Ριτσ=Ριτζ

Θρον=Θορν

Καριολάιν=Καρολάιν

Προυκ=Μπρουκ

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Μην ξεχάσουμε και τις παραφρασμένες χώρες, Αστραλία, Γιαπωνία, Φιλανδία, Ουραγουάη και Τσεχοσλαβακία.

Edited by ΦΖΠ1
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Παράφραση του γαλλικού "je m' en fous" είναι και το ζαμανφού.

χαζαπλάστ, ζελοτέιπ.

Share this post


Link to post
Share on other sites

η γιαγια μου απο το FAST FOOD ελεγε αυτον που το εχει > φουσκοτά απο το φαστ-φουντας

πχ. "σας πιανουν κοροιδα οι φουσκοταδες και σας ταιζουν σαπια κρεατα"

 

lidl > λίντι

 

πένσα > πένισα

 

πρόσφυγες > πόρσιβγοι (λολ)

 

και πολλα αλλα που δε θυμαμαι!!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...