Jump to content
giorgos

Σογκούν - Shogun (1980)

Recommended Posts

Shogun και "Τα πουλια πεθαινουν τραγουδωντας"...υπεροχες σειρες και οι αγαπημενες της μαμας μου :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Nαι αυτες οι 2 συν το Μάρκο Πόλο που παιχτηκε προσφατα απο την κρατικη, αν και νομιζω χωρις ιδιαιτερη επιτυχια "φωναζουν" 80ς.

 

Ευκαιρια

Το "Shogun" σε πενταπλο dvd box set με τιμη 15 ευρω και Ελληνικους υποτιτλους.

156488m.jpg

 

http://www.play.com/DVD/DVD/4-/156488/Shogun-Mini-Series-Box-Set/Product.html

Share this post


Link to post
Share on other sites

το αγόρασα και το ξαναβλέπω...

 

αυτή είναι ζωή! παλλακίδες & γυναίκες, πειθαρχία....

 

τώρα ερωτεύτηκα κούκλιτσες σαν την Φουτζικο-σαν !!

αρχίζω και βλέπω με καλό μάτι την Ταιλάνδη (ασιατικές ομορφιές...)

 

:D

Share this post


Link to post
Share on other sites
Πάντως το Σογκούν ήταν απίστευτη σειρά (όσο παρακολούθησα) καθώς και το βιβλίο (1500 σελίδες περίπου) που έκατσα και το διάβασα ένα καλοκάιρι. Είναι πραγματικά κρίμα να είναι τόσο δυσευρετο σήμερα. Ελπίζω κάποιος εκδότης να το ξαναβγάλει στην αγορά!

πΑυτό είναι εγκληματικό . Το ίδιο έχω πάθει και εγώ που δεν μπορώ με τίποτα να βρω το "Ο αετός πάτησε στη γη" ...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ποιος νοιάζεται για το ελληνικό; Amazon.com και είναι πάμφθηνο, όπως και τα υπόλοιπα της σειράς. Διαβάζω από ένα κάθε χρόνο, φέτος θα διαβάσω το Σογκούν (τα παίρνω λίγο με τυχαία σειρά). Το Tai-Pan ειδικά είναι φοβερό βιβλίο... σνιφ.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Το Σογκουν κυκλοφορησε σε βιβλιο απο τις εκδοσεις Anubis και παλι. Το πηρα. Καταπληκτικο βιβλιο και μεγαλο σαν τουβλο.

 

Παιδια λιγο βοηθεια. Πηγα στην παραπανω σελιδα εκανα λογαριασμο αλλα οταν πηγα να αγορασω μου εβγαλε οτι προιοντα που τιμουνται σε λιρες παραδιδονται μονο Αγγλια. Τι κανουμε? Εσεις πως παραγγειλατε?

Edited by Kambia
συνεχομενα ποστ

Share this post


Link to post
Share on other sites

Πανω δεξια πρεπει να εχει κουμπι μετατροπης σε ευρω,δοκιμασε.

Δεν το'χω παραγειλει.:xm:

Share this post


Link to post
Share on other sites

οκ το βρηκα. Απλα πατας το καταλληλο σημαιακι επανω..... στραβομαρα....

 

το πηρα για 14 ευρω. Οι κλεφτες στο Μετροπολις θελουν 38!!!!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Το Σογκουν κυκλοφορησε σε βιβλιο απο τις εκδοσεις Anubis και παλι. Το πηρα. Καταπληκτικο βιβλιο και μεγαλο σαν τουβλο.

 

Γενικά έχω απογοητευτεί από ελληνικές μεταφράσεις. Τώρα, να πάρεις και το συγκεκριμένο από τις συγκεκριμένες εκδόσεις... δεν τιμάς και πολύ το συγγραφέα. Ακόμη και αν δεν μιλάς αρκετά καλά αγγλικά κάνε τη χάρη στον εαυτό σου και πάρε το πρωτότυπο - και σου εγγυώμαι ότι στο τέλος του τα αγγλικά σου θα έχουν βελτιωθεί θεαματικά...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Mια χαρα ειναι τα αγγλικα μου αλλα επειδη η αναγνωση ειναι χαλαρωση δεν εχω ορεξη να ψαχνω ναυτικους ορρους κτλ. Η μεταφραση μια χαρα ειναι παρεπιπτωντος και γενικα οτι εχω παρει μεχρι στιγμης απο τις συγκεκριμενες εκδοσεις δεν μου εχει δημιουργησει την εντυπωση κακης μεταφρασης.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...