Jump to content
Juanita

ΜΙΝΙΟΝ και άλλα ρετρό πολυκαταστήματα

Recommended Posts

Posted (edited)
11 hours ago, LambrosKon said:

Γεννημενος επιχειρηματιας ο Γιαννης Γεωργακας και πολυ μπροστα απο την εποχη του. Η εμπνευση και οι καινοτομιες που εισηγαγε μονο στην Αμερικη συνεβαιναν εκεινη την εποχη και οσο απεχθανομαι τους αμερικανισμους στην ελληνικη γλωσσα, αλλο τοσο τους επιβραβευω σε θεματα οργανωσης. Μακαρι να μιμουμασταν τους Αμερικανους στα σωστα πραγματα κι οχι στα ουπς και τα ουαου.

Ηταν συναρπαστικα αυτα που διαβασα μεσα απο το συνδεσμο που παρεθεσες.

Edited by bambinella 100
  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Δεν μεγάλωσα στην Αθήνα, οπότε δεν έζησα το ΜΙΝΙΟΝ σαν παιδί.

Διαβάζοντας τα δημοσιεύματα για τους εμπρησμούς στα πολυκαταστήματα στις αρχές της δεκαετίας του '80, που έμειναν ανεξιχνίαστοι και ατιμώρητοι, σοκάρομαι, αλλά αδίκως, καθώς ζω στην Ελλάδα.

Θυμάμαι τα πολυκαταστήματα Λαμπρόπουλος και ΚατράντζοςΣπορ στην Θεσσαλονίκη. Ο Λαμπρόπουλος έκλεισε τελευταίος και το κτίριο έγινε NotosGalleries. Ο Κατράντζος δεν θυμάμαι τι έγινε αφού έκλεισε (ήταν στην Τσιμισκή κ' αυτός).

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Δεκεμβρης του 74 ,Ταχυδρομος.

 

Capture.JPG.b4a8d7b47a6012867bdc869d41f985c1.JPG

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Καλά όλα τ' άλλα, αλλά από πού κι ως πού mall? Και μάλιστα θρυλικό? Και μέσα στο κείμενο, mall το ανεβάζει, mall το κατεβάζει, και μάλιστα το γράφει και με αγγλικούς χαρακτήρες, οπότε ο συντάκτης δεν μπορεί καν να ισχυριστεί ότι στα (τρόπος του λέγειν) ελληνικά του μολ θα πει "πολυκατάστημα". "Μall" από μόνο του θα πει κάτι τελείως διαφορετικό, αλλά όταν το χρησιμοποιούμε για συντομογραφία του shopping mall εννοούμε πολλά καταστήματα στη σειρά, σε στεγασμένο χώρο συνήθως, αλλά όχι πάντα. Αν στον συντάκτη δεν άρεσε ο όρος πολυκατάστημα διότι είναι ελληνικός άρα παρακατιανός και ήθελε να ονοματίσει το Μινιόν στη γλώσσα που προτιμάει, τότε έπρεπε να γράψει "το θρυλικό department store"

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
15 hours ago, elephadas said:

Καλά όλα τ' άλλα, αλλά από πού κι ως πού mall? Και μάλιστα θρυλικό? Και μέσα στο κείμενο, mall το ανεβάζει, mall το κατεβάζει, και μάλιστα το γράφει και με αγγλικούς χαρακτήρες, οπότε ο συντάκτης δεν μπορεί καν να ισχυριστεί ότι στα (τρόπος του λέγειν) ελληνικά του μολ θα πει "πολυκατάστημα". "Μall" από μόνο του θα πει κάτι τελείως διαφορετικό, αλλά όταν το χρησιμοποιούμε για συντομογραφία του shopping mall εννοούμε πολλά καταστήματα στη σειρά, σε στεγασμένο χώρο συνήθως, αλλά όχι πάντα. Αν στον συντάκτη δεν άρεσε ο όρος πολυκατάστημα διότι είναι ελληνικός άρα παρακατιανός και ήθελε να ονοματίσει το Μινιόν στη γλώσσα που προτιμάει, τότε έπρεπε να γράψει "το θρυλικό department store"

Νομίζω ότι όλοι "πολυκαταστήματα" τα ονομάζαμε. Αυτή η μόδα με τα "mall" είναι πολύ πρόσφατη.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)

Tι του λείπει του ψωριάρη mall με μαργαριτάρι....αυτοί που χρησιμοποιούν αγγλικές λέξεις στην καθομιλουμένη - ενώ διαβιούν στην Ελλάδα -  συνήθως δεν μπορούν να διατυπώσουν και να γράψουν σωστά μια πρόταση στα ελληνικά...μια ζωή ραγιάδες και πιθήκια προσπαθώντας να "μιμηθούμε" το american way of life.... 

Το πολυκατάστημα και το εμπορικό κέντρο ή "η αγορά" σαν λέξεις δεν αρέσουν στους συμπατριώτες μας, που πριν 50 χρόνια οι ίδιοι ή οι πρόγονοι τους έκοβαν τον πατσά με τον ψαλίδι που λέει κι ο Ζήκος.

Στην ουσία τώρα, στην συγκεκριμένη περιοχή δεν ξέρω τι θα μπορούσε να λειτουργήσει σήμερα. Έγραψα κάτι παραπάνω, αλλά καθώς το ξανασκέφτομαι μονο ένα ξενοδοχείο μοιάζει βιώσιμο.

Edited by foutix
  • Like 1
  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
14 hours ago, foutix said:

Στην ουσία τώρα, στην συγκεκριμένη περιοχή δεν ξέρω τι θα μπορούσε να λειτουργήσει σήμερα. Έγραψα κάτι παραπάνω, αλλά καθώς το ξανασκέφτομαι μονο ένα ξενοδοχείο μοιάζει βιώσιμο.

Σε ένα από τα δημοσιεύματα που διάβασα παραπάνω αναφέρεται ότι το ΜΙΝΙΟΝ μπορούσε να μετατραπεί και σε ξενοδοχείο.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ουτε ξενοδοχειο μπορει να φτουρισει εκει περα. Εχει μετατραπει σε τετοιο γκετο η περιοχη που τα feedback απο τον πρωτο χρονο λειτουργιας του, θα το βυθιζαν...και στην καλυτερη θα γυρναγε σε ντεϊγιουζαδικο. Πολυ με στεναχωρει η κατασταση του κεντρου.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Δε θα διαφωνήσει κανείς ότι η κατάσταση πέριξ της Ομόνοιας είναι τραγική, από την άλλη στο συγκεκριμένο σημείο μπορεί να δημιουργηθεί all inclusive deluxe hotel 3 διανυκτερεύσεων με αξιοθέατα του μουσείο της Ακρόπολης και τον Παρεθενωνα, το αρχαιολογικό μουσείο και περιήγηση στην πόλη, καθώς και εκδρομή στο Σουνιο...Μόνο μια τέτοια  αποστειρωμένη κατάσταση το σώζει 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...